
Job Description
At Crossing Hurdles, we work as a referral partner. We refer candidates to Mercor that collaborates with the worldโs leading AI research labs to build and train cutting-edge AI models.
๐๐ซ๐ ๐๐ง๐ข๐ณ๐๐ญ ๐ข๐จ๐ง: Mercor
๐๐จ๐ฌ๐ข๐ญ๐ข๐จ๐ง: Law Specialist (J.D. or Equivalent Legal Education)
๐๐๐๐๐ซ๐ซ๐๐ฅ ๐๐๐ซ๐ญ๐ง๐๐ซ: Crossing Hurdles
๐๐ฒ๐ฉ๐: Hourly Contract
๐๐จ๐ฆ๐ฉ๐๐ง๐ฌ๐๐ญ๐ข๐จ๐ง: $90โ$100/hour
๐๐จ๐๐๐ญ๐ข๐จ๐ง: Remote
๐๐จ๐ฆ๐ฆ๐ข๐ญ๐ฆ๐๐ง๐ญ: 10-40 hours/week
๐๐๐ฌ๐ฉ๐จ๐ง๐ฌ๐ข๐๐ข๐ฅ๐ข๐ญ๐ข๐๐ฌ:ย (Training support will be provided)
Analyze a wide range of legal documents, including contracts, statutes, regulations, and case law.
Craft high-quality prompts and gold-standard answers demonstrating precise and accurate legal reasoning.
Perform clause-level interpretation, reference tracking, and compliance logic analysis across legal materials.
Ensure clarity, precision, and instructional value in each prompt and answer pair used for AI training.
Work with structured legal sources such as statutes, contracts, white papers, and judicial opinions.
Follow structured workflows and quality guidelines to support supervised fine-tuning (SFT) of AI models.
๐๐๐ช๐ฎ๐ข๐ซ๐๐ฆ๐๐ง๐ญ๐ฌ:
J.D. or equivalent legal education.
Strong experience in legal analysis, drafting, regulatory interpretation, or related legal work.
Strong legal writing, comprehension, and analytical skills.
Familiarity with contract clauses, exceptions, and cross-references within legal documents.
High attention to detail and ability to follow structured, evolving workflows.
Ability to work independently in a remote, asynchronous environment.
๐๐ฉ๐ฉ๐ฅ๐ข๐๐๐ญ๐ข๐จ๐ง ๐ฉ๐ซ๐จ๐๐๐ฌ๐ฌ:ย (Takes 20 min)
Upload resume
AI interview based on your background (15 min)
Submit form